Searching Поиск

Life is all about searching for something
your eyes can't see it
your fingers can't feel it
your nose can't smell it,
your lips can't taste it.
Your heart will help you find it.
It may take days
It may take years or a lifetime,
but when you do, your spirits will rise
your heart will sing,
your lost soul has been found
in your home, in mother Russia.


Poem by John Sabel an Englishman living in Russia.

Перевод на Русский:

"Поиск"

Нос твой не уловит,
Губы твои не почувствуют.
Твое сердце поможет найти это.
Это может занять дни,
Годы или даже всю жизнь.
Но когда ты найдешь это,
Твой дух воспарит,
Твое сердце запоет,
И твоя потерянная душа обретет дом
В твоей Родине, в матушке России.

Стихотворение Джона Сэйбл, англичанина, живущего в России


Рецензии