Моя благодарность

Я благодарен плохим, потому что глядя на них, не стал таким как они.

Я благодарен хорошим, свет душ которых, помог мне не сбиться с пути.

Я благодарен евреям, которые движут прогресс и постоянно дарят миру уйму необходимых и полезных открытий, не обращая внимания на отношение этого мира к ним.

Я благодарен антисемитам, которые ненавидя всех евреев вынудили меня заняться спортом,
благодаря которому я могу защитить не только себя, но и любого слабого человека, независимо от его религии и национальности.

Я благодарен своим друзьям, которые не раз предавали меня и благодарен врагам, которые в своих желаниях были намного честнее большинства моих друзей.

Я благодарен своим родителям за их неизмеримую любовь ко мне  и с детства привитую мне любовь к этому миру, любовь к окружающим меня людям и любовь к знаниям.

Я благодарен учителям, за их нелёгкий, но благородный труд, которые прививали нам если не любовь то хотя бы уважение даже к самым нелюбимым предметам.

Я благодарен мужчинам, которые научили меня выдержке и презрению к физической боли и женщинам, без которых наша жизнь потеряла бы всякий смысл.

Я благодарен неблагодарным детям, которые дают понять своим любящим родителям,  что в первую очередь нужно думать о себе и чем раньше придёт это понимание, тем легче будет осознать, что в этой жизни рассчитывать нужно только на себя.

И самое главное – я благодарен Богу, который несмотря на наш маразм и распри переходящие в войны,  атеизм, который в самые тяжёлые минуты умоляет Творца о спасении и неисчислимое количество всех людских недостатков, продолжает в нас верить и любит нас за то, что абсолютно недоступно человеческому разуму.

               
My gratitude

I am grateful to the bad, because by looking at them, I did not become like them.

I am grateful to the good, whose light of soul helped me stay on the right path.

I am grateful to the Jewish people, who drive progress and constantly gift the
world with countless necessary and useful discoveries, regardless of how the world treats them.

I am grateful to the antisemites, who, by hating all Jews, forced me to take up sports, thanks to which I can protect not only myself but also any weak person, regardless of their religion or nationality.

I am grateful to my friends, who have betrayed me more than once, and I am grateful to my enemies,
who in their desires were much more honest than most of my friends.

I am grateful to my parents for their immeasurable love for me and for instilling in me from childhood a love for this world, a love for the people around me, and a love for knowledge.

I am grateful to teachers for their difficult but noble work, who instilled in us, if not love, then at least respect for even the least favorite subjects.

I am grateful to men, who taught me endurance and disdain for physical pain, and to women, without whom our life would lose all meaning.

I am grateful to ungrateful children, who make their loving parents understand
 that one must think of oneself first, and the sooner this understanding comes, the easier it will be to realize that in this life, one can only rely on oneself.

And most importantly, I am grateful to God, who, despite our madness and conflicts turning into wars, atheism that pleads with the Creator for salvation in the most difficult moments, and the countless human flaws, continues to believe in us and loves us for what is absolutely incomprehensible to the human mind.               

                1.04.2025