Буйство чар, волшебство и агония,
Заключаю апрель в свои ладони я;
Нежный апрель и страстный апрель,
Облачно-красный, как акварель,
Цветочный апрель, тупая меланхолия,
Холодный апрель, страстей какофония
И переменчивость и неизменность Твою --
Люблю апрель и Тебя люблю.
Первое апреля 2025г.
Always Marry An April Girl
By Ogden Nash
Praise the spells and bless the charms,
I found April in my arms.
April golden, April cloudy,
Gracious, cruel, tender, rowdy;
April soft in flowered languor,
April cold with sudden anger,
Ever changing, ever true --
I love April, I love you.
Всегда женись в апреле Огден Нэш
© Copyright: Олег Кочнов, 2025
Свидетельство о публикации №125040102345
Свидетельство о публикации №125040102345
Рецензии
