Издание - Аукцион
Для Мысли Человечьей -
А бедность - оправдание
Для этой подлой вещи.
Мы, вероятно - предпочли
Бы Белыми стремиться
К Создателю - чём Белый Снег -
Отдать для Инвестиций.
Мысль Тем принадлежит, кто дал
Её - потом принесшим
Телесный слепок - продавай
Сей Воздух Королевский -
В Посылке - Коммерсантом Будь
Для Неба Подаянья -
Но Дух Людей не унижай
До Платы Поруганья -
Publication – is the Auction
Of the Mind of Man –
Poverty – be justifying
For so foul a thing
Possibly – but We – would rather
From Our Garret go
White – unto the White Creator –
Than invest – Our Snow –
Thought belong to Him who gave it –
Then – to Him Who bear
It's Corporeal illustration – sell
The Royal Air –
In the Parcel – Be the Merchant
Of the Heavenly Grace –
But reduce no Human Spirit
To Disgrace of Price –
Э. Дикинсон. Издание - Аукцион... 709
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125032906901
Свидетельство о публикации №125032906901
Рецензии