Пули не полетели

(перевод песни «No Bullets Fly» группы «Sabaton»)

Заметив вражеский бомбардировщик,
Франц Cтиглер вслед за ним полетел,
Но через фюзеляж изрешечённый
Людей в крови и в муках узрел!

Взгляд задержав справа на цели,
В глаза пилота сумев взглянуть,
Он сжалился, пули не полетели,
И прикрывал от огня весь путь!

Взлет, честный бой! –
Кодекс чти здесь, герой!
Как брат, здесь твой враг!

Признанный ас
«Б-17» сбить
Мог, но сейчас
Отпустил!
Признанный ас
Крест не получил, хоть заслужил!

В тот день рискнуть дважды сумел он,
Что Чарли Браун потом узнал! –
Сопроводил, вывел из-под обстрела
И, прочь летя, отсалютовал!

Взлет, честный бой! –
Кодекс чти здесь, герой!
Как брат, здесь твой враг!

Признанный ас
«Б-17» сбить
Мог, но сейчас
Отпустил!
Признанный ас
Крест не получил, хоть заслужил!

Взлет, честный бой! –
Кодекс чти здесь, герой!
Как брат, здесь твой враг!

Признанный ас
«Б-17» сбить
Мог, но сейчас
Отпустил!
Признанный ас
Крест не получил, хоть заслужил!

Август 2023