Ночные ведьмы - версия 2023

(перевод песни «Night Witches» группы «Sabaton»)
 
Адский гром прервет затишье,
Их заклятья мир услышит!
Русской ночью с неба ведьмы
Совершают нападенье!
 
Адский гром прервет затишье,
Их заклятья мир услышит!
Русской ночью с неба ведьмы
Совершают нападенье!
 
Мчащийся вперед, их каждый самолет
Лучший в ВВС!
Снова на земле укрывшийся во мгле
Враг в огне исчез!
Всех найдут, разобьют
И уйдут, мигом пропадут
Летчицы во тьме!
Ночью в тишине их смертоносней нет,
В бой вступивших ведьм!
 
Крылья гибели
Столкнут врага с судьбой!
Вновь мчится полк вдали
Пятьсот восемьдесят восьмой!
 
В нападеньи
Бьют, как тени!
Славит крылья
Каждый вылет!
Отбомбятся,
Разлетятся,
В нападеньи
Точно ведьмы!
 
В панике враги, куда здесь ни беги,
В воздухе сплошь смерть!
Появившись вдруг, смыкают ведьмы круг,
Словно ловят в сеть!
Цель найдя, устранят,
Вновь уйдя прочь из-под огня,
Что враг всё ведет!
Родину хранить обязаны они,
Вновь идя в полет!
 
Крылья гибели
Столкнут врага с судьбой!
Вновь мчится полк вдали
Пятьсот восемьдесят восьмой!
 
В нападеньи
Бьют, как тени!
Славит крылья
Каждый вылет!
Отбомбятся,
Разлетятся,
В нападеньи
Точно ведьмы!
 
Под блеском звезд на небе ночью
Для героинь всё длится ад!
(Ведьмы метко бьют, ведьмы стерегут!)
И только ветер знает точно,
Когда «Ночные ведьмы» вновь прилетят!
 
В нападеньи
Бьют, как тени!
Славит крылья
Каждый вылет!
Отбомбятся,
Разлетятся,
В нападеньи
Точно ведьмы!
 
Адский гром прервет затишье,
Их заклятья мир услышит!
Русской ночью с неба ведьмы
Совершают нападенье!
 
Адский гром прервет затишье,
Их заклятья мир услышит!
Русской ночью с неба ведьмы
Совершают нападенье!
 
Адский гром прервет затишье,
Их заклятья мир услышит!
Русской ночью с неба ведьмы
Совершают нападенье!

31 мая 2023