Так что позвольте заметить и мне

Славен ты, english, и тертый калач,
А при всем том факт thank you very
                much,
Четко прописанный кругу задач,
Не выходя за этот свой круг -
Форма оплаты взаимных услуг?

Russian родный, о, каждый тот раз,
Как благодарно нисходит на нас,
Так в это чудное время удач
Ты уже - калька thank you very
                much?!!
Правда, обидно писать про такое,
Но не пройти ведь уже стороною
То, что грозит нам дорогою в ад,
Если наш Бог нам уже...маловат?
Иль, "Спаси, Бог" - тарабарщина нам?
Или язык растерял вкус к словам?
Или уже не молитва, а словно
В Боге спасенье бывает "огромным"?
Или "большим"? Или "тысячу раз"?
Или - в аванс? Иль как бы про запас?
Ужас ли тут не бежит по спине?
Или он только мерещится мне?
И уж пора "усилитель включать"
Там, где "спасибо" довольно сказать
Чтобы как след уж стряхнуть небеса
Прямо за все, что там есть и тряся?!

Есть человек - ему славу пою,
Кто пристыдил там ту резвость мою,
Где в благодарность за интервью
Тоже добавлю к "спасибо" тот хвост,
Что повлечет за собою вопрос:
"Мати семейства, скажите, как вы
Здесь, в вашем доме, под небом
                Москвы,
Можете все это произнести
И даже бровью не повести?!"
О, Михал Яковлич, тот Ваш укор,
Лемешев* славный, с тех самых пор
Я не забыла и голос тот Ваш
Каждый раз словно бы слышу сейчас
Всюду-повсюду, где очередной
Благодаритель, от чувств сам не свой
Сыплет тем сором, любуясь собой.

А ведь сердечней "спасибо" - другого
Нет в целом мире слова такого,
Как, уж позвольте заметить и нет
Большей отдачи, чем слышать в ответ.

"Мелочи..."- скажете? Все же навред!
Если о них нам уже говорят
Разные люди, и я им вослед,
И ожидаю услышать ответ;
Друг - очень умный - смутит вдруг сказав:
"Запада все мы культурный анклав."

Как он смущает меня, кто бы знал,
Той ерундой, что со смехом сказал.

*М.Я.Лемешев, академик АН СССР

Март 2025