Действие III. Картина 1. Сцена 10

         Сцена 10

         К царю входят двенадцать воинов отряда Капа во главе с командиром и, опустившись на одно колено, склоняются перед Аем. Перхеб остаётся у дверей.

         Ай
(Командиру)

Встань, Хикнефер!

         Хикнефер
(Подняв взгляд на царя)

                Осмелюсь ли? О, солнце,
Сияющее над землёй Та-Кема,
Свети мильоны лет, живи и здравствуй!

(Снова склоняет голову)

         Ай

Встань, Хикнефер, и подойди ко мне!

(Хикнефер встаёт и приближается к фараону на несколько шагов)

Пусть этот день запомнится вовеки
Тебе и славным воинам, пришедшим
С тобою вместе, — в этот день желаю
Я вновь услышать клятву... но не мне!

(Хикнефер вопросительно смотрит на Ая)

Последний мой приказ — клянись отныне
Служить, как мне, царице Нефертити,
Чтоб ни один презренный враг не силах
Дотронуться был пальцем до неё!

Пусть вам послужит новое оружье,
Доставленное нам из царства хеттов,
Оно из амутума, он — как камень, —
Тяжёл, но остр — в бою несокрушим!..

(Маю)

Пусть Орден Доблести получит каждый воин,
Меч — Хикнеферу, остальным — кинжалы!

(Воинам Капа)

Вы, взяв награду, тотчас же клянитесь —
Вот воля и желание царя!

         Май достаёт из сундука ларец с орденами, открывает его и начинает награждение. Хикнефер становится на одно колено, Май надевает ему на шею “золотую муху”, затем вручает меч.

         Хикнефер
(Торжественно)

Клянусь, о, царь, служить лишь Нефертити —
Отныне до скончанья этой жизни!
Пусть боги не позволят жить мне вечно,
Коль я нарушу клятву!..

         Ай кивает, принимая клятву, Хикнефер поднимается с колена, Май вручает Орден и кинжал следующему воину.

         Второй воин

                Я клянусь
Служить одной царице Нефертити —
Богине, воплощенью Ра-Хорахти —
Единственной достойной поклоненья
В Та-Кеме славной дочери богов!

(Встаёт с колена)

         Май подходит с наградой и подарком к следующему воину. Сцена повторяется ещё десять раз. Перхеб по знаку Ая помогает Маю, подавая ордена и оружие.

         Третий воин

Клянусь служить царице Нефертити!

         Четвёртый воин

Клянусь служить царице Нефертити!

         Пятый воин

Клянусь служить богине Нефертити,
Прекраснейшей царице на земле!

         Шестой воин

Клянусь служить прекрасной Нефертити!

         Седьмой воин

Клянусь служить богине Нефертити!

         Восьмой воин

Клянусь служить царице Нефертити!

         Девятый воин

И я клянусь!

         Десятый воин

         Клянусь!

         Одиннадцатый воин

                Клянусь!

         Двенадцатый воин

                Клянусь!..

         Ай
(Мрачно)

Услышены богами ваши клятвы, —
Ступайте же к покоям Нефертити —
Уже сегодня ей нужна защита! —
Уйдите все — меня оставьте одного!..

         Воины Капа, Май и Перхеб уходят.