Коль карта выпала такая

               
               Усните, крепко, крепко, чтоб не видеть,
               Как по паутине  к вам спускается паук,
               Он нити золотые на ветках будет вить,
               Ловя в них дрозофил, сладкоежек – мух.
                Морис Карем *

Покой на сердце потерял,
душа больная не на месте,
рассудку своему не внял,
то жди дурных известий.

Печален месяц, он в ущербе,
и потому не весел,
если уныл, не сладок, и шербет,
мир среди святош, и бесов тесен.

Метель времён седая закружила,
трефовым будешь королём,
Фортуна карты разложила,
тебе крестным брести путём.

И давит, тяжесть жизни не легка,
без сна, уж на погост глядит она,
и колея судьбы так глубока,
увы, иная доля не дана.

Уж вовсе выбился из сил,
лежишь без сна,
пощады не просил,
и с талою волшебною водой
приходит вдруг весна,
сто прежних бед тебя минуя,
уходят стороной.

Те мысли  долго мозг томили,
увы, то был короткий сон,
чтобы голодного сны накормили?
Богу Морфею это не резон.

Лишь скрытый враг
грызёт сердца,
эгидою ему змеиный страх,
он возомнил в себе творца,
ложь прячется в его устах.

-*Цитата из стихотворения « Колыбельная для розы»,
перевод автора.