Christian Morgenstern (1871–1914)
Die beiden Esel. Два осла
Однажды темная ослица
ослу сказала мужу так:
"Я глупа, и ты тупица,
Давай умрем , чтоб не трудиться"
Но часто, кто не выставляет ум кичливо,
Живут и долго и счастливо.
Die beiden Esel
Ein finstrer Esel sprach einmal
zu seinem ehlichen Gemahl:
»Ich bin so dumm, du bist so dumm,
wir wollen sterben gehen, kumm!«
Doch wie es kommt so oefter eben:
Die beiden blieben fruehlich leben.
Christian Morgenstern. Die beiden Esel
© Copyright: Александр Лонгов, 2025
Свидетельство о публикации №125032506421
Свидетельство о публикации №125032506421
Рецензии