Снежная зима

 Вольный перевод с немецкого стихотворения Стефана Цвейга

Когда покрыты крыши снежным пухом,
И с пустошей несётся зимний шквал,
Деревья гнутся голые со вздохом,
Хочу к груди родной прижаться крохой,
Чтобы недуг печали миновал.

И чтобы пальцы, лба касаясь нежно,
Прогнали горечь, жалуя покой
Моей душе, а взор глаз безмятежных,
Слово любви, мне принесли надежду
На встречу непременную с весной.


Рецензии