Чио Чио сан

саке струилось по твоим волосам,
придавало блеска потускневшим прядям.
ты продавала искусство, Чио чио сан,
и лишь изредка любовь и объятия.

дыхание ровное, в приоритете — тихая власть,
твое кимоно столько страсти безмолвной повидало.
в тебе другая порода, редкая масть,
таких как ты, поверь мне, мало.

золотые ткани на голом белом теле
шелестят по татами, как страницы древних манускриптов.
ты тихая только на деле,
в душе же саке льется до самых титров.

судьбу другую? страсть другую?
но ведь ты не знаешь ничего о иной жизни.
тебя хотят именно такую,
— цвета нежных снежных листьев.

твое молчание — неприкосновенный дар,
твое спокойствие — вкуса сладкой казни.
у суетливых спешных дам,
гейша — вершина их власти.

все они хотят тобой быть,
твою судьбу смешать со своей кровью.
по японскому морю безжалостно плыть,
наслаждаясь сладкой болью.


Рецензии