Мурадин Ольмезов. Журавли

Мурадин Ольмезов

ЖУРАВЛИ

Баксан. Небеса уже в звездах.
На юг улетая,
Наполнила грустью воздух
Журавлиная стая.


Завтра приют им подарят
Нам незнакомые дали.
Они покинут Балкарию,
Как мы ее покидали…


Луна и звездное крошево…
Я взглядом их провожаю.
Путь добрый, мои хорошие!
Вожак, береги свою стаю!


Путь добрый. Так вам положено.
Вас всегда любили поэты.
Сколько строк о вас было сложено –
Пусть будет и это.

(С балкарского, подстрочник автора)


Рецензии
Перевод достоин автора! Превосходные стихи!

Василий Духанин-Есипов   10.04.2025 09:20     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.