Позабыт-позаброшен на украинском

Перевод русской песни “Позабыт-позаброшен” на украинский язык.

Як в далекій долині проспівав соловей,
А я, хлопець на чужині, вдалині від людей.
Я забутий, забутий з самих юнацьких літ,
Залишився сиротою, щастя втратило цвіт.

Ось і холод, і голод, що мене так зморив,
А я, хлопець молоденький, цей жах пережив.
Як помру я, помру я, то мене похова,
І ніхто не спитає, де могила моя.

І ніхто не прийде, і ніхто не спита,
Тільки ранньою весною соловей проспіва.
Проспіва, просвистить, потім знов полетить,
А моя скромна могилка одиноко стоїть.


Рецензии