Muse

"Представьте, Муза ночью у мужчины!
Бог весть, что люди скажут про нее" Владимир Высоцкий.


Блудница со стажем
Меня обняла,
И, прямо так скажем,
Собой увлекла!

Блудница со стажем
Не требует нал,
За то, что возляжем
Под взорами скал.

Блудница со стажем
Желает стихов —
Огромным тоннажем
Измученных слов!

Une lorette aux bagages
M’a c@linе'
Et disons sans persiflage,
M'a fascinе'!

La lorette aux bagages
N'exige nul blе',
Pour un court mariage
Dans l'isolе'.

La lorette aux bagages
Dе'sire des vers —
Un е'norme tonnage
De mots amers

*слово Blе' переводится как пшеница, но на сленге означает деньги, аналог нашего "капуста".


Рецензии