Замезли на небе облака

Замезли на небе облака,
Как алмазы засияли горы.
Сначала, словно зеркало,
Замёрзшая река,
Как будто серебрится море.

Там снег — художник,
Лёгких штрих внося,
Рисует неотразимые узоры.
Торопит урто — все в снегах,
Иллюзии туманят горы.

Прекрасна вязь и бахрома,
Горы, вершины, облака.
Ты знаешь?
Ветер там нас ждал,
Скользя в лучах,
Пархая то снежного покрова.

+++++++++++++++++++++++++++

Na nebi ztuhla oblaka:

Na nebi mraky ztuhly v led
jak diamanty zazarily hory
Zprvu jak zrcadlo zamrzla reka
jakoby se stribrilo more

Tam sn;h je malirem co zlehka
nanas; tahy na obzor
Kresli ty vzory krasa krehka
vyrazi dech a vabi zor

Rano uz specha vse v zavejich lezi
hory jsou v mlznych iluzich skryty
krajkovi jinovatky zdobi srazy stezi
Vrcholky v mracich snehem trasni

Vis?
Vitr tam na nas trpelive cekal
klouzal v paprscich co zlato roni
poletoval nad snehovou pokryvkou
tak jako vlocka co k zemi se kloni

06.01 2019


Рецензии