Сонет 85 Шекспира

Моё косноязычье пусть молчит.
Вынашивая мысли дорогие,
Я к бою подготовлю меч и щит,
В то время, как витийствуют другие.

Когда я слышу добрые слова
В высоких утончённых мадригалах,
То полнится блаженством голова,
Твержу «аминь», как пономарь усталый.

Я повторяю: «Правда, это так!» –
и прибавляю малую частицу,
Но в сердце остаётся тот пустяк:
Любовь не может в звуки воплотиться.

Цени других за ветер слов пустых,
Меня же – за беззвучных мыслей стих.


Рецензии