филологический перевод:
a wild daffodil / дикий нарцисс
captures a single moment / запечатлел один момент
in a friend's garden / в саду друга
*
мой адаптированный перевод:
дикий нарцисс
в саду пленил в момент
один у друга
*
Автор хайга " Moment/ Момент" : Jana Purdy (instagram.com/haikusbyjana/).
Moment - Haikus by Jana Purdy
© Copyright: Тания Ванадис, 2025
Свидетельство о публикации №125031702163
Свидетельство о публикации №125031702163
Рецензии