Алiшер Кийом. Рубоi 1306

Рубої 1306

До «Кінях Апокалипсису біля кибитки дервішу Ходжі Зульфікара» Тимура Зульфікарова

Кийом, ось у Устода коні апокАлипсіса, горять будинки і люди в чиїх очах,
А ось Ормузд* для грішних душ померлих персів створив Крімшний Мрак-Дузах.**
Хаййом, що ж ДжАнна і ДжахАннам*** порожні по Судний день, а душі мусульман Аллах вмістив у барзах?****
Кийом, а у Вічності невже не загаситься Вогонь ДжахАннам у плоті та душі сльозах?

*Єдине божество зороастризму по-таджицькому.
**Місце гірського перебування грішних душ у персів, яке буде розгромлено в Судний день, після чого плоті та душі грішників безслідно зникнуть у киплячому металі, а воскреслені праведники перси увійдуть у Вічний Земний Світ.
*** Гірський Сад для праведних мусульман та Геєнна Вогненна для грішних мусульман після Судного дня.
****Місце, подібне до розділеного на дві частини водного простору, де до Судного дня будуть перебувати душі всіх померлих мусульман.