Рубои 1306 Алишери Киёма

К «Коням Апокалипсиса у кибитки дервиша Ходжи Зульфикара» Тимура Зульфикарова

Киём, вот у Устода кони апокАлипсиса, горят дома и люди в чьих  глазах,
А вот Ормузд* для грешных душ умерших персов создал Кромешный Мрак-Дузах.**
Хайём, что ж ДжАнна и ДжахАннам*** пусты по Судный день, а души мусульман Аллах вместил в барзах?****
Киём, а в Вечности ужели не затушится Огонь ДжахАннам в плоти и души слезах?

*Единое божество зороастризма по-таджикски.
**Место горнего пребывания грешных душ у персов, которое будет разгромлено в Судный день, после чего плоти и души грешников бесследно исчезнут в кипящем металле, а воскрешённые праведники персы войдут в Вечный Земной Мир.
*** Горний Сад для праведных мусульман и Геенна Огненная для грешных мусульман после Судного дня.
****Место, подобное разделённому на две части водному пространству, где до Судного дня будут пребывать души всех умерших мусульман.