Аргонавты в Вифинии

Продолжение мифа «Аргонавты в Мизии»
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира».

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»).

Аргонавты, после Мизии,
 в Вифинию пришли,
Встретили их там
 ... не дружелюбно.
Бебрики, народ прибрежный,
 угощение гостям не поднесли.
...Их правитель, царь Амик, устраивал
   гостям единоборства жуткие,
 прилюдно.

Исполинской силой своей
 хвастаться любил высокомерный царь...
Заявлял, что пораженья
 в его жизни не случиться,
Так как верил - равному ему
 на свете нет кулачного бойца
И поэтому всех чужеземцев
 заставлял с ним биться.

- Эй, бродяги! - гневно
 усмехаясь, обратился к аргонавтам
 кровожадный царь в тот миг,
- Кто из вас готов со мной
 сразиться в поединке?
Запылал от унижения
 у каждого героя лик,
Каждый возжелал
 послать «в накаут» болтуна
 «на ринге».

Юный Полидевк*
 спокойно сделал шаг вперёд,
Вызов царя бебриков
 он принял без тревоги.
В чёрном одеяньи,
 искривив в ухмылке рот,
Амик, с палицей огромнейшей,
 стоял среди дороги.

Посмотрел презрительно
 на Полидевка он,
Юноша был
 удивительно прекрасен.
Он же был ужасен,
 как Тифон*,
И ему исход борьбы
 казался ясен.

Прежде чем
 начать кровавый бой,
Бросил царь кулачные ремни*
 противнику под ноги,
Чтобы, осмотрев их,
 смог соперник сделать выбор свой;
Полидевк не выбирая,
 взял ближайшие ремни
 и ими руку обвязал в итоге.

И миг поединка
 наступил,
Амик, словно овен бешеный,
 пошёл в атаку,
Полидевк все первые удары
 ловко отразил,
В обороне начиная
 злую драку.

На мгновенье
 бой затих
И бойцы перевели
 дыхание...
Через миг удар Амика
 снова цели не достиг
И в глазах царя
 мелькнуло разочарование.

Вновь он замахнулся,
 целясь юноше в висок,
И опять младой герой
 от смерти увернулся
И нанёс ответный,
 скажем так, «шлепок»
В ухо и могучий царь
 вначале просто пошатнулся,

А через секунду
 в смертных судорогах
 на земле уже лежал -
Полидевк Амику
 раздробил кость черепную...
Каждый аргонавт
 с победой Полидевка поздравлял,
Громко восхваляя
 его силу удалую.

Бебрики, увидев,
 что их царь убит,
На убийцу
 сразу же напали.
Полидевк двоих из них
 ударами отправил навсегда в аид,
А затем все аргонавты
 на его защиту встали.

Кастор,
 ослепительно сверкающим мечом,
И Анкей,
 своею мощною секирой,
С лёгкостью
 расправились с врагом,
И другие аргонавты
 отличились смелостью и силой.

Стали с поля боя
 бебрики бежать.
Долго их преследовали
 славные герои,
Лишь когда свет солнечный
 во тьме стал исчезать,
Победители вернулись к берегу,
 на шум прибоя.

Пировали аргонавты
 вблизи моря под луной,
Где до утренней зари
 гремела песнь победная Орфея,
Прославляя,
 под звучание кифары золотой,
Полидевка,
 победившего могучего злодея!


24 - 25 декабря 2024 года.


Полидевк* - см. миф «Созвездие Близнецов,
 или Братья Елены Прекрасной».

Тифон* - в греч. миф. сын Геи и Тартара,
 огнедышащее пятидесятиглавое чудовище,
 отец лернейской гидры, Цербера, пса из аида и других чудовищ.

* - кулачные бойцы в Древней Греции обматывали руки до локтя
 ремнями. На этих ремнях располагались медные бляхи, чтобы удар
 был мощней и опасней для противника.


Рецензии