Сонет Великого Поста 2
Постом при свете призрачной луны
Восходит новый день туманно-серый...
Отныне все мы - жители страны
Невидимой, но зримой оком веры.
Постом при свете призрачной луны
Секунды длятся дольше, чем столетья...
Полынью - явь, а смирной пахнут сны:
Всегда мы здесь под знаком лихолетья.
Постом при свете призрачной луны
Воспомни День, Тот День Суда и Гнева...
Страдает Сын, распятый без вины,
Наш Солнца Лик на жертвеннике древа.
Всегда пред нами с Солнцем и Луной,
Сый прежде век и будущей Весной!
Рецензии
Хорошо написано, Мисаил, мне многое у вас нравится.
Правда, последнюю строчку пришлось покрутить для понимания...
Заодно узнала новое слово - сый )
Лариса Баграмова 15.04.2025 06:31
Заявить о нарушении
Благодарю Вас. Четверть века служу в церкви, церковнославянский язык для меня уже такой же родной, как русский. Поэтому использую и тот, и другой, особенно в поэзии. Кстати и великий Пушкин так нередко делал.
Мисаил Казанский 25.04.2025 19:59
Заявить о нарушении
Не хотелось бы навлечь на себя ваш гнев, но мне не нравится то, что службы ведутся на церковнославянском. Святые отцы боролись за проповедь Слова на родном для паствы языке! Поэтому Библия переведена, поэтому проповеди даже у алеутов и чукчей ведутся так, чтобы им было всё понятно. Многие священнослужители вели службы на нескольких языках. А у нас что? Как бы ни был красив церковнославянский – это не наш разговорный язык.
Лариса Баграмова 27.04.2025 18:42
Заявить о нарушении
Наш русский язык сегодня это мат перемат пополам с коверканным инглиш. А церковно-славянский сияет возвышенной чистотой и белизной. Это и есть причина того, что службы ведутся на нем. Святые отцы практически все считали, что служить надо на церковно-славянском. Это язык Неба, данный Богом святым Кириллу и Мефодию. Но во всей полноте это может понять только специалист, профессионал, а не сторонний наблюдатель. Попробуйте начать читать на нем Евангелие хоть понемногу и вы поймете меня.
Мисаил Казанский 29.04.2025 16:10
Заявить о нарушении
Я пробовала, мне не понравилось.
Нормальный русский язык - это не мат перемат пополам с коверканным инглиш. Это нормальный русский язык. И я не вижу причин не нести Слово именно на нём. Возвышенно и чисто.
Лариса Баграмова 29.04.2025 19:55
Заявить о нарушении