Посмотри на эти звезды... Критика стиха

Елена Маркушева
ПОСМОТРИ НА ЭТИ ЗВЕЗДЫ - ВИДИШЬ ИХ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ!..
Критика стихотворения Григория Хубулава

Поэт решил в переложить историю знаменитой "Мурки" на свой поэтический лад, надо сказать что тема справедливой мести уже приобретает вселенский размах...

"Посмотри же на звёзды и на луну.
Это я их когда-то повесил... Ну,"
Жестко поступил поэт, и дал многообещающий намек на то, что произойдет с героиней...

"Почему ты не хочешь открыть глаза?
Ты как будто боишься удара за
Этот взгляд... Словно шепчешь: «Уже зима...»
Ну как же не бояться открыть глаза, когда откроешь, а ноги болтаются от земли высоко и поэт уж тебя приколол или повесил рядом с луной...

"Будто грустно тебе, что исчезла тьма.
Я с тобой. Всё исполнится, мой малыш.
Почему же ты плачешь, и так кричишь?"

Ну, как же не кричать малышу, когда ходил он по земле, был любимый, а вот чем-то огорчил поэта, и тот многозначно посоветовал посмотреть на небо, а потом туда и отправил героиню... Вот такие жесткие поэты, подстать прототипам из Мурки в исполнении Александра Розенбаума.

Гоп-стоп, мы подошли из-за угла.
Гоп-стоп, ты много на себя взяла.
Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звёзды, посмотри на это небо
Взглядом, слышь, тверёзым,
Посмотри на это море - видишь это всё в последний раз.

П/С
Если у поэта звучат чужие мотивы, обрывки чужих песенок, а он не в состоянии их переработать на свой лад, то такие мотивы лучше заглушить и отложить перо в сторону...


© Copyright: Елена Маркушева, 2025
Свидетельство о публикации №125031204759
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Маркушева
Рецензии
Написать рецензию
Вот такие жесткие поэты, подстать прототипам из Мурки в исполнении Александра Розенбаума. (С)

Что-то мне подсказывает, что автор сей рецензии вообще не в теме. С чего Вы взяли, что песня "Гоп-стоп" в исполнении Александра Розенбаума имеет отношение ко всем известной Мурке?))))... Читайте классиков внимательнее... Не нужно додумывать того, чего не было на самом деле)

И, кстати, если цитируете кого-нибудь, не искажайте оригинал...

Посмотри на звёзды, посмотри на это небо
Взглядом, слышь, тверёзым, (С)

Тут в оригинале далеко не "слышь"....

П/С если рецензент некомпетентен в неаккуратен в вопросе, который затрагивает, то, возможно, не стоит копаться в чужом белье, если свое не слишком хорошо пахнет?))

Всего Вам доброго....)

Крошшка Енот   14.03.2025 20:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы явно дурачок, если полагаете, что я исказила оригинал...)) Возможно у вас плохо со слухом, и вам кажется, что вместо слова "слышь" прозвучало слово "б..." Зайдите на ютюб, наберите А. Розенбаум - Гоп-стоп, обязательно подключите слуховой аппарат, и слово "слышь" будет услышано вами. Эту песню Розенбаум не раз пел и по ТВ, неужели вы думаете, что он там мог спеть слово "б..."?.. Я процитировала литературную версию этой песни, а то, что вам нравится блатной, это ваше дело, но упрекать меня в том, что я была неточна большая глупость. Этот вариант стоит на его официальном канале в ютюбе. Он стоит, а не тот, что вы слышали в подворотне. И не надо меня отсылать к той первоначальной легендарной мурке, ее не слышал и автор, которого я критикую, а слышал уже современные варианты многих певцов, в том числе и Розенбаума. Соответственно, современного исполнителя я и превала в качестве примера.

Елена Маркушева   14.03.2025 21:53   Заявить о нарушении
Охоспаде, какая вздорная тупая баба... Где ты в тексте Саши видишь имя Мурка? Вот же убожество...

Крошшка Енот   15.03.2025 15:19   Заявить о нарушении
Не надо строить из чистюлю, коль рожа в грязи...)) Это вариант Розенбаума Мурки, а то, что он не упомянул в самом тексе, это его права. Но его песня разошлась под именем Мурки, он взял то, что ему нужно было и переделал как ему нужно, но при этом мурка осталась муркой, и тому как он создал это произведение можно прочитать здесь, впрочем, кто не хочет слышать, то и читать не захочет..))
http://www.shansonprofi.ru/archiv/notes/paper752/

Елена Маркушева   15.03.2025 15:32   Заявить о нарушении
Правильно говорят, не трожь говно, сам вонять не будешь... По ходу я в это самое вступил......фу....Мля...

Крошшка Енот   15.03.2025 16:01   Заявить о нарушении
Мнение какого то Зимородка о какой то перекличке мне не интересно... Это не слова Розенбаума, а домыслы непонятно кого схожести сюжета... Учи матчасть, дурочка... И слушай авторов в первоисточниках... Тогда может быть с поговорю с тобой, всё, более разговаривать с пустым местом мне не интересно. И тебе совет, прежде чем писать кому то гадкие рецензии, научись сама писать хотя бы более менее достойно. А то, что я прочёл у тебя- это ниже плинтуса. Даже руки марать не хочется, чтобы хоть что-то сказать... Ибо нечего. . . Бывай, рецензентка...

Крошшка Енот   15.03.2025 16:09   Заявить о нарушении
Вот вляпался, теперь не отмоешься. По всему инету в том числе и по ТВ, эту песню Розенбаума представляют как мурка. Ты бы в яндекс заглянул, и узнал бы, что десяток исполнений этой песни идет под названием Мурка. Да и ты сам недавно в это верил, ты сейчас свернул с темы, где тебя подвел твое тугое ухо, когда ты не услышал литературного "слышь", а услышал не литературное "б..."... Пораженец ты в литературе, как говориться со свиным рылом, да в калашный ряд..))

Елена Маркушева   15.03.2025 16:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Маркушева