В их глазах - жестокость, в их руках - сталь

В их глазах жестокость,
В их руках сталь.
В их речах ненависть,
В их сердцах жажда убийства.
Кто это? спросишь ты,
Возможно, ты думаешь, что это демоны,
Возможно, ты думаешь, что это хищные животные,
Нет-нет, мой друг, ты ошибаешься!
Я говорю о людях.
У них железные мускулы,
У них мощные челюсти,
Но, чего-то не хватает в их головах,
Возможно, здравого смысла.
У них зоркие глаза,
Но чего-то не хватает в их сердцах,
Возможно, любви и сострадания.
Если ты спросишь:
Когда это началось?
Я отвечу:
Сколько длится история человечества,
Столько же длится история кровавых войн.
Сколько длится история человечества,
Столько же длится история жестокости.

Почему, в наше время, люди убивают друг друга?
Но разве, когда-то было по-другому?
Почему, в наше время, люди ненавидят друг друга?
Но разве когда было по-другому?
Люди никак не могут договориться,
И жить в мире.
И я уже сомневаюсь в том,
Что у нас когда-нибудь это получится.

Неужели у нас в крови:
Жажда убийства, жажда грабежа, жажда насилия?
Мы называем себя людьми,
Но животные кажутся более разумными, чем мы!
Посмотри, как птицы заботятся о своих птенцах,
И разве львица убивает больше, чем нужно для пропитания ее детенышей?
Мы называем себя мыслящими существами,
Но только и заняты тем,
Что изобретаем средства уничтожения себе подобных.
Разве это достойно тех, кто называет себя разумными?
Разве это достойно тех, кто называет себя разумными?
Или разумность – это способность убивать все больше и больше?
Возможно,  я чего-то не понимаю,
Но в моей голове не укладывается,
Почему, вся история человечества,
Это история кровавых войн и убийства себе подобных?

Почему, в наше время, люди убивают друг друга?
Но разве, когда-то было по-другому?
Почему, в наше время, люди ненавидят друг друга?
Но разве когда было по-другому?
Люди никак не могут договориться,
И жить в мире.
И я уже сомневаюсь в том,
Что у нас когда-нибудь это получится.