Лже-Элита

Прослушать https://youtu.be/RvJS5Ym7kUc

Злорадно глядят, взращенные в золоте ростки,
Венцы примеряют, славят себя назначив в короли.
Но корни их из подлости, крови, трупов и кражи
На костях былых побед, свой трон возвели однажды.

Что им нужда? Страх голода или работа?
Они не знают как страдать, зачем и для кого?
Их потомки ни разу не поднимут и лопаты,
Но поучают нас, как жить правильно и хорошо.

Себя спрячут в зеркалах, в мраморе и лести,
Скроены словно под лоскутом фасад.
А по факту здание, давно уже разъела плесень
Сладкими речами, пируют на смерти молодых солдат.

Когда-то предок был бандитом, а ныне стал судья,
Вчерашний Морган теперь пишет нам законы.
Кровь на руках оттёр шелковым тряпьём,
И шёпот слышен: "Ты должен..., преклонись покорно."

Народу наплевать, на ваши унитазы из злата,
Нам бы волю и право своё лишь сохранить!
Стремятся воспитать в нас мягкое стадо —
Крепкие духом смогут и рога отбить!

Пусть их потомки нежнее шелка в позолоте,
В основе семьи, что пропитана ложью яд.
Век за веком развращается элита в болоте
Наступит время и вас как обычно сменят.

Пусть кричат с трибун, сулят блестяшки и крохи,
Но золото, лишь на время ослепит народу глаза.
Мы помним, как горели троны в пожарах,
И чей голос звучит, когда сорвется резьба!

Но как бы ни прятались в стенах из камня,
Как ни старались казаться богами себе –
Знаем, как быстро приходит расплата
Время наступит поймёте, как лежать на дыбе.

Будут гордиться своей династией власти,
Плодить себе схожих и множить потомков ряды,
Когда-то рухнет престол, как вы предков не красьте,
Когда затихнет огонь, вслед поднимемся Мы.

False Elite

(Translation – preserving rhyme, meaning & tone)

They sneer with pride — those buds raised up in gold,
Crowning themselves as kings, majestic and bold.
But roots are theft, betrayal, blood, and lies —
Their throne was forged from bones and muffled cries.

What do they know of hunger, work, or pain?
They’ve never wept from cold or felt the rain.
Their sons will never hold a shovel, see?
Yet still they preach what “life should truly be.”

They hide in mirrors, marble, praise and gloss,
Draped in fa;ades to mask decay and loss.
But rot runs deep behind the painted wall —
They toast on graves, where soldiers brave did fall.

A thug became a judge, a crook a lord,
Now yesterday’s Morgan rewrites the law and word.
With silk he wipes the blood his hands still bear,
And whispers, “You must bow... obey... beware.”

We care not for your golden toilet thrones,
Just give us rights, and let us guard our own.
You raise us as a flock to breed control —
But steel-willed hearts will strike, and break the mold.

Let your heirs bloom in silk and gilded lies,
But poisoned roots won’t reach eternal skies.
Rot seeps through every line of fraud and fame —
The day will come: a new hand lights the flame.

You shout from thrones, throw crumbs to keep us blind,
Yet gold’s illusion fades — and truth we find.
We’ve seen the blaze where once great palaces fell,
And heard the scream when threads snap into hell.

No matter how you hide in stone and pride,
Pretending you’re divine with gods beside —
We know how swift the reckoning can be.
One day, you'll feel the rack, and then you’ll see.

You’ll praise your line of rulers, raise new heirs,
Clone yourself in silk-lined, throne-bound lairs.
But thrones shall fall — no matter how you frame it.
And when the flames die down — we shall reclaim it.