Осечка

Осечка!

Эх, осечка!.. А ведь так хорошо начиналось!.. Нашла в интернете стих, вот думаю, как пишет хорошо в наше время поэт, ан нет... Классик написал, тут уж все на высшем уровне, ну ничего, будем "ловить" новых поэтов, которые пишут не хуже классиков...))

В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.

А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.

Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.

И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.

Роберт Бернс
Перевод С. Маршака
Художник Анна Уилан Беттс, 1900 год.
"Прогулка по снегу"


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →