A Gringo Like Me -Ennio Morricone перевод Живенков

  крепче пушку держи
   лиш  себе доверяй        == не верь никому
       потому что доверья достоин лиш мертвый
       или гринго как ты

----
  Первым пулю пускай.
  Каждый - лжец, так и  знай,
     Кто не лжет только труп( он один правду знает )
     Или гринго как Я

-----------------


    не промахнись ради милой улыбки  пусть
    летит пацелуй ,так  не будь чудаком
        только правило есть что спасет твою честь
        острый  нож  и  холодный  расчет (Свинец)


   Крепче пушку держи
   И не верь  никому.
        Есть один тип людей  //ТЫ из сотни людей  - только мертвому вериш 
        Или гринго, как ты   


        Первым пулю пускай.
        Каждый - лжец, так и  знай,
     Кто не лжет только труп  ( Он один знает ПРАВДУ )
     Или гринго как ты
         Или гринго как Я
            Или гринго как ты

=================

крепче пушку держи
   лиш  себе доверяй       
       потому что доверья достоин лиш мертвый
       или гринго как ты

----
 Первым пулю пускай.
  Каждый - лжец, так и  знай,
    Кто не лжет только труп он один правду знает
     Или гринго как Я

-----------------
не промахнись ради милой улыбки
 пусть летит пацелуй ,так  не будь чудаком
     только правило есть что спасет твою честь
        острый  нож  и  холодный  расчет


Крепче пушку держи
  И не верь  никому.
    ТЫ из сотни людей  - только мертвому вериш
       Или гринго, как ты   


  Первым пулю пускай.
   Каждый - лжец, так и  знай,
      Кто не лжет только труп  Он один знает ПРАВДУ
       Или гринго как ты
         Или гринго как Я
         Или гринго как ты


Рецензии