Чио-Чио-Сан-2

Переделка одноимённой песни группы Кармэн из альбома 1990 г. Бессмысленно, зато дословно.



Там за тридевять земель вулканы
И моря с волной наперекор.
Как же ты красива, Фудзияма,
В голубом кольце японских гор!

В кимоно и в розовых наколках
Ходят девушки чужих кровей.
Злы законы и любовь недолга
У японских голубых морей.

Капитан крутил крутил штурвалом
И летел по гребням и венцам.
Быстро плыл в морской простор кораблик,
Лёгок был, как Чио-Чио-Сан.

Волны, волны - гор японских сестры
Тело приняли в объятья брызг.
Афродита в платьице японском
На песчаный берег вышла из.

Вот настал тот долгожданный вечер,
Им одним назначенный судьбой.
Вышла капитану ты навстречу,
Стала капитановой женой.

Только ветер буйный за кормою.
Волны бьют в крутые берега.
Чио-Чио-Сан, хочу с тобою
Я с вулкана спрыгнуть в облака.


Рецензии