Yes - Yours Is No Disgrace пер. Сергей Можеванов

Вчерашний день пришёл к тебе с улыбкой на лице
Утро - прелесть, глупость воли, сели в людях здесь
Мы в небытье шли по новой, негде было сесть
Всё поменялось неприкрыто - Нет виновных здесь!

Баркасы шли, направили, путь аж до тебя
Сиять, летать, бежит пехота, прямо на тебя
Лето спало, утро, зима - далека тропа
Обстоятельства на сердце, вот жизнь завела!

Вчерашний день пришёл к тебе с улыбкой на лице
Утро - прелесть, глупость воли, сели в людях
Сели в людях здесь
Мы в небытье шли по новой, негде было сесть
Всё поменялось неприкрыто - Нет вина!
Нет виновных здесь!
Нет виновных здесь!
Нет виновных здесь!

Преступая, мук стерпевши, отряды подошли
Вылезая с грязных нор, те словно
Те словно дикари!

Вчерашний день пришёл к тебе с улыбкой на лице
Утро - прелесть, глупость воли, сели в людях
Сели в людях... Сели в людях здесь
Мы в небытье шли по новой, негде было сесть
Всё поменялось неприкрыто - Нет вина!
Нет виновных здесь!
Нет виновных здесь!
Нет виновных здесь!

Баркасы шли, направили, путь аж до тебя
Сиять, летать, бежит пехота, прямо на тебя
Лето спало, утро, зима - далека тропа
Обстоятельства на сердце, вот жизнь завела!

=================================

Yesterday a morning came, a smile upon your face.
Caesar's palace, morning glory, silly human race,
On a sailing ship to nowhere, leaving any place,
If the summer change to winter, yours is no disgrace.

Battleships confide in me and tell me where you are,
Shining, flying, purple wolfhound, show me where you are,
Lost in summer, morning, winter, travel very far,
Lost in losing circumstances, that's just where you are.

Yesterday a morning came, a smile upon your face.
Caesar's palace, morning glory, silly human race,
On a sailing ship to nowhere, leaving any place,
If the summer change to winter, yours is no,

Yours is no disgrace.
Yours is no disgrace.
Yours is no disgrace.

Death defying, mutilated armies scatter the earth,
Crawling out of dirty holes, their morals, their morals disappear.
Yesterday a morning came, a smile upon your face.
Caesar's palace, morning glory, silly human, silly human race,
On a sailing ship to nowhere, leaving any place,
If the summer change to winter, yours is no,

Yours is no disgrace.
Yours is no disgrace.
Yours is no disgrace.

Battleships confide in me and tell me where you are
Shining, flying, purple wolfhound, show me where you are
Lost in summer, morning winter, travel very far
Lost in musing circumstances, that's just where you are