I have wished a bird would fly away,
And not sing by my house all day;
Have clapped my hands at him from the door
When it seemed as if I could bear no more.
The fault must partly have been in me.
The bird was not to blame for his key.
And of course there must be something wrong
In wanting to silence any song.
Птаха
Устал я слушать трели у крыльца
И вышел из дому, чтобы прогнать певца.
В ладоши хлопнул, стоя у дверей,
Чтоб прекратилось пение скорей.
Наверно дело все-таки во мне,
Ведь пение есть в птичьем естестве.
И что-то не в порядке без сомнения,
Когда ты не выносишь пения.
A Minor bird by Robert Frost
© Copyright: Дьячков Андрей Георгиевич, 2025
Свидетельство о публикации №125030408753
Свидетельство о публикации №125030408753
Рецензии