Парафраз из каммингса

Галина Иззьер
вы зачем же мышек
ведь они родня
с пола недотравленный
смотрит на меня

чем ты лучше
чем ты хуже
пацифист
в кровавой луже
***
(Me up at does)
Me up at does

out of the floor
quietly Stare

a poisoned mouse

still who alive

is asking What
have i done that
You wouldn't have

e.e.cummings


© Copyright: Галина Иззьер, 2025
Свидетельство о публикации №125030406492
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Иззьер
Рецензии
Написать рецензию
За что ж вы ваньку то морозова ведь он ни в чем невиноват…
Парафраз индид

Меня на

из подпола
тихо Глядит

отравленный мыш

кто пока жив

вопрошает Что
такого я сделал
что Ты не

Валентин Емелин   08.03.2025 01:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Можно, конечно, и перевести, но...

Галина Иззьер   17.03.2025 06:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Иззьер