Стоят веками в небе
Недвижно пары звёзд
И смотрят друг на друга
В тоске любовных грёз.
Язык их разговоров
Богат, прекрасен, чист.
Понять его не сможет,
Жаль, никакой лингвист.
Но я его освоить
Сумел давно вполне.
Грамматикой служило
Лицо любимой мне.
Стоят недвижно звёзды Гейнрих Гейне
© Copyright: Валентина Траутвайн-Сердюк, 2025
Свидетельство о публикации №125030404417
Свидетельство о публикации №125030404417
Рецензии
Каккое интересное стихоТВОРЕНИЕ...
Изучать разговор звёзд по грамматике лица любимой женщины...
ЗДОРОВО!
СПАСИБО за этот перевод, дорогая Тиночка.
Тиночка, у нас сегодня с тобой диалог! Приглашаю.
Доброй тебе недели и всего самого доброго.
Люблю тебя. Я
Вера Балясная 17.03.2025 10:29 • Заявить о нарушении
Изучать разговор звёзд по грамматике лица любимой женщины...
ЗДОРОВО!
СПАСИБО за этот перевод, дорогая Тиночка.
Тиночка, у нас сегодня с тобой диалог! Приглашаю.
Доброй тебе недели и всего самого доброго.
Люблю тебя. Я
Вера Балясная 17.03.2025 10:29 • Заявить о нарушении
Верочка, спасибо за тёплые слова отзыва на это милое Гейне!
Рада, что оно тебе понравилось!
Да, язык звёзд не каждому дано понять!
С теплом, улыбкой и любовью,
🌷🌷🌷🥰🥰🥰
Валентина Траутвайн-Сердюк 17.03.2025 13:51 Заявить о нарушении
Рада, что оно тебе понравилось!
Да, язык звёзд не каждому дано понять!
С теплом, улыбкой и любовью,
🌷🌷🌷🥰🥰🥰
Валентина Траутвайн-Сердюк 17.03.2025 13:51 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.