Тянуть кота за хвост

Папа маме говорил,
Что сосед к нам приходил,
Что сосед совсем не прост,-
Тянет он кота за хвост!

Маме я сказал тогда:
"Заберём себе кота!"
Только мама мне в ответ:
"Сын, кота у дяди нет!
Так мы говорим, когда
Время тянут, не кота!"

Детям взрослых как понять?-
Нет бы сразу так сказать!



Изначально фразеологизм «тянуть кота за хвост» означал быстрое принятие решения и действие без затягивания.  Автор объяснил это так: чтобы схватить кота за хвост, необходимо очень быстро, молниеносно сделать это, ведь животное не будет ждать, когда его схватят и начнут таскать, оно станет вырываться и обязательно поцарапает обидчика.

Однако уже к 1924 году, когда вышел в свет рассказ Губера «Шарашкина контора», смысл выражения поменялся на противоположный и стал подразумевать медлительное действие, провоцирующее раздражение. Скорее всего, это связано со схожестью фразы «тянуть кота за хвост» с фразеологизмами «тянуть волынку» и «тянуть резину», используемые для отражения нудности и утомительности происходящего процесса.

В современном понимании выражение употребляется в значении «медленно делать», «нудно говорить».


Рецензии
Рассказ более чем интересный, Лариса!
Познавательно, оригинально, здорово!
С теплом!

Татьяна Цыркунова   23.06.2025 08:43     Заявить о нарушении
Рада, что понравилось, Татьяна!

Лариса Бестужева   25.06.2025 20:01   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.