Он нашёл моё Созданье -
И его установил -
Приспособил его к месту -
Своё имя - начертил -
И затем его к Востоку
Продвигаться пригласил.
Без него коль - буду верной -
Он вернётся вновь за мной -
На Янтарной Колеснице -
Чтоб забрать меня Домой -
He found my Being — set it up —
Adjusted it to place —
Then carved his name — upon it —
And bade it to the East
Be faithful — in his absence —
And he would come again —
With Equipage of Amber —
That time — to take it Home —
Э. Дикинсон. Он нашёл моё Созданье... 603
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125030104382
Свидетельство о публикации №125030104382
Рецензии