devil s pass

we're told to march to the very pole,
we're told to succeed
we are told to march to very pole,
by rows and skis
we're told to put knapsacks on our backs,
we're told to march forth
rough, ragged and just out of our beds--but we're some tough folks
we're told to get dressed real warm: blankets and kamiks;
we're told to set up a tent camp before the dark kicks
we're sketching on the snow with our oiled skis, and stick them in ice
unshaven but short haired are we, as blizzard cries
our faithful darlings are left behind on the continent
spine-tail is stiffly moving its feathers in our hand
we pass by seals, walruses and white polar bears
we're serving the most righteous of causes:  that's what a man's for!

so tell me why can't we kiss the lands under our legs?
the snow painfully stings, continuing its dance

dances dances dances dances dances dances(x6)

they put this team together out of lonely wolves
so that nobody will regret and whine
time is in short supply, the aim is massive
hope we don't run out of luck, strength and mind
radio silence on air now, the tent is covered in snow
for god's sake, stop crying out: booze quenches the thirst!
we are gonna cast off doubts, till the morning kicks!
we are humans, not the robots--the more cold, the more heat!
heat

so tell me why can't we kiss the lands under our legs?
the snow painfully stings, continuing its dance
the snow painfully stings, continuing its dance

dances dances dances dances dances dances(x6)

mysterious are the ways of the Lord, mysterious are the ways(x3)


ТАНЦЫ, гр. YOKE

нам сказано шагать до полюса, сказано дойти
сказано шагать до полюса, сказано грести
нам сказано котомку за спину, нам сказано вперёд,
потрёпанный, немного заспанный но крепкий народ
сказано: одежда тёплая--одеяла, унты;
нам сказано: палатку в лагере разбить до темноты
по снегу водим смазанными лыжами, и втыкаем в лёд
небриты мы, но коротко подстрижены; позёмка метёт..
оставлены подруги верные на материке
окoченело двигает перьями синица в руке
полярные медведи белые, тюлени, моржи
мы дело правильноe делаем: на то он и мужик

скажи, почему мы не можем под ногами землю поцеловать?
снег больно царапам кожу, продолжая тацевать

танцы танцы танцы танцы танцы танцы (х6)

в эту команду набрали одиноких волков
чтобы не дай бог никто не жалел и не ныл
времени мало, желаие велико
только б хватило удачи ума и сил
замолкло радио, палатку снегом завалило
не кричите, ради бога: нутро спиртом уталило
прочь сомнения забудем, засыпая до утра
ны не роботы--мы люди: вместо холода жара!
жара

скажи, почему мы не можем под ногами землю поцеловать?
снег больно царапам кожу, продолжая тацевать
снег больно царапам кожу, продолжая тацевать

танцы танцы танцы танцы танцы танцы (х6)

неисповедимы пути Господни, неисповедимы пути (х3)




Рецензии
надо же, как разница в названиях сбивает смысл

Батистута   10.03.2025 09:06     Заявить о нарушении
ну мне вот чё-то показалось что от этой песни моего может не близкого друга но хорошего знакомого Ильяса Муратова веет не столько даже Крайним Севером сколько Перевалом Дятлова, который как известно по-английски назвали "Перевалом Дьявола". надо кстати бы дать ссылкы на саму песню, сейчас подредактирую запись

Лорд Брайтон   10.03.2025 21:28   Заявить о нарушении
так если подумать, "поул" это же не обязательно северный или южный полюс, может это "палка" как в "поул дэнсинге", или вобще "незакрытый пуп земли". все думали он на Бермудах, а он оказался на Урале--почему собственно и нет?

Лорд Брайтон   10.03.2025 21:31   Заявить о нарушении
да, ассоциация с перевалом Дятлова сразу и возникла, может на волне фильма о нем - примерно неделю назад по тв был

Батистута   11.03.2025 10:33   Заявить о нарушении
только что заметил странную вещь: я вроде поместил ссылку на видео этой песни, и я вижу её для себя когда открываю редактор поста, но в отображении для внешнего пользователя её не видно :/

вобще, конечно мы несколько перегнули с Перевалом Дятлова и полярными медведями, тюленями и моржами, но с другой стороны, может они туда позабредали, кто может стопроцентно уверенно сказать что такое невозможно? может это не просто тюлени а нерпы, к примеру

Лорд Брайтон   28.03.2025 01:11   Заявить о нарушении
да, ссылку не вижу, но можно просто в поисковике задать и послушать
а к тюленям - нерпам ещё и битловский морж присоседился без спроса)

Батистута   01.04.2025 20:56   Заявить о нарушении