Пара хайку

Иней на усах,
Но в сердце цветение —
Весна здесь в гостях.

18.02.25

Вновь три на часах,
Большой Пёс на страже.
Кошка счастлива.

20.02.25
А.П.

Иллюстрация — Ваби-саби (яп.«скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества»), найдена на просторах интернета.


Рецензии
Великолепная пара, как символ неувядающего оптимизма! И ещё кое-чего, не поддающегося внятному, и это-то и прекрасно, обьяснению. Этот леденец хочется держать, не проглатывая, как можно дольше...

Валерий Метайкин   26.02.2025 17:28     Заявить о нарушении
Когда читатель рад —
Звучит, как песнь цикад.

Антон Повстен   27.02.2025 01:43   Заявить о нарушении
Само собой! А я не могу оторваться от этих хокку, хоть убей! Одна польза - кажется, начинаю чуть-чуть что-то понимать. А, может, просто кажется, но всё равно до безобразия интересно и весело! Вам - много раз всего самого...

Валерий Метайкин   27.02.2025 14:36   Заявить о нарушении
Взаимно)

Антон Повстен   27.02.2025 15:34   Заявить о нарушении
Решил немного развернуть смысл представленного хайку.

Это классическое хайку, в которое заложено следующее:
«Вновь три на часах» — указание на время и напоминание о цикличности жизни.
«Большой Пёс на страже» — упоминание созвездия, позволяет представить время года и место (откуда можно наблюдать созвездие), также важен символ (его значение) пса в японской культуре.
«Кошка счастлива» — противопоставление кошки-собаки (теза-антитеза), но кошка счастлива, а это много значит, если окунуться в японскую культуру и японский символизм.

Прим.—Как того требуют каноны, глаголы и местоимения отсутствуют. ;)

Тезис, антитезис и синтез входят в триаду диалектики Гегеля, которая означает, что любое явление в мире обязательно порождает своё противоречие, а их взаимодействие порождает новое явление, вобравшее в себя черты и тезиса, и антитезиса — «единство и борьба противоположностей».

Японцы, я считаю, перемудрили с правилами, но если их знать, то разбор хайку похож на решение головоломки, у которой есть подсказки.😅

Объяснение трёх строчек занимает три страницы. 🤦🏻♂😅

Антон Повстен   18.05.2026 22:51   Заявить о нарушении