Э. Дикинсон. ГодА бегут - хоть им ступнИ... 563

Елена Тоом
ГодА бегут - хоть им ступнИ
И не положены,
Симптомы все излечены
И Циклы пройдены -

Нашла Цель новую для стоп -
Я улыбаюсь ей,
Вчера просторно - было им -
Сегодня - долг - трудней -

Не сомневаюсь я в себе,
В своей способности -
Но что-то я переросла -
Видно - в неловкости -


I could not prove the Years had feet –
Yet confident they run
Am I, from symptoms that are past
And Series that are done –

I find my feet have further Goals –
I smile opon the Aims
That felt so ample – Yesterday –
Today's – have vaster claims –

I do not doubt the self I was
Was competent to me –
But something awkward in the fit –
Proves that – outgrown – I see –


© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125022301600
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом