Вторя великим

Не всегда будет лето.
                Эзоп

Не всегда будет лето и это прекрасно,
Значит будет зима и весна.
А иначе, вращение солнца напрасно
И причина не очень ясна.


Образ мыслей не наказуем.
                Домиций Ульпиан

Образ мыслей потому не наказуем,
Что он более всего непредсказуем


И друзей, и недругов нужно судить
равной мерой.
                Менандр

Друзей и недругов своих
Судить, как равных надо,
Ведь наказание одних,
Другим – всегда награда.


Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
                Вольтер

Всё к лучшему в этом мире,
Жаль только не с чем сравнивать,
Другие миры не открыли,
Быть может, не менее славные.


Всё врут календари.
             Александр Грибоедов

Всё врут календари, и это верно,
Но если бы им верить перестали,
То жизнь была ещё скучней наверно,
А вот длиннее – это уж едва ли.


Ночь придаёт блеск звёздам
и женщинам.
          Джордж Гордон Байрон

И звёздам, и женщинам ночь придаёт
Заманчивый блеск без труда,
Но звёзды растают, лишь утро придёт,
А женщины будут всегда!