К нам соседка ходит редко

К нам соседка ходит "редко",
Забежит за день раз пять.
Эта рыжая кокетка
(То блондинка, то брюнетка)
Скажет едко, скажет метко:
"Языком пришла чесать!"

Битый час с сестрой болтают,
Мысли их недалеки:
Осуждают, обсуждают,
Обе в облаках витают...
В общем, складно "заливают",
Лихо "чешут языки"!




По одной из версий, фразеологизм «чесать языком» появился в Древней Руси. У предков было занятие — чесать лён или пряжу для изготовления полотна для одежды и других нужд. Некоторые лингвисты склоняются к тому, что фразеологизм возник из-за нудности и бесконечности этого процесса.

В основе выражения лежит антропоморфная метафора, в которой символьная функция языка как органа речи связана с шутливо-иронической аналогией между говорением и широко распространённым в народе рабочим процессом — чесанием (трепанием) льна, конопли, пряжи.

Также существует версия, что фразеологизм может иметь и другое значение — сплетничать, судачить, злословить.