Ты пила? Рецензия на Eu haere ia oe Улекса фон Лу
«Eu haere ia oe» (Эа хаэре иа оэ) - переводится,
как формула таитянского приветствия «Куда идешь?»
Тебе разница какая– «Куда я иду?»
Может быть – до ветру…
Спросил бы, лучше – «Ты пила сегодня, воду?»
Да, и жрать хочется так, что отдаться нет кому!
Картина не Поля Гогена,
А, ИИ видно, любит кукурузу,
Что называется – «Аж, слюнки текут!»
P.S.
Китайцы начинают встречу словами:
«Ни хао ма» чуть, короче - «Ни хао» ,
что воспринимается сейчас - «Как дела?»,
но дословно - «Ел ли ты сегодня?»
19.02.2025
Свидетельство о публикации №125021902594
Ты не Надежда, ты - Золушка!
Михаил Мартынов 2 21.02.2025 21:53 Заявить о нарушении