Noch einmal. Больше не буду

   
В словах заложены азы
Вещей, примет и действий.
Богат был семенем язык
Праиндоевропейский! 
Порою спорят дураки
(Апломб везде недетский) –
Но как же в лексике близки    
И русский, и немецкий!
Всё в жизни надо создавать!
В украинском – потрібно,
А в русском есть – употреблять,
Немецкое – betrieben.
Представь: протопала версту,
Устала, и присесть бы –
Да вот стоит он, steht der Stuhl --
И можно сразу – setzen!
И хорошо, когда чисты
Die Diele, мысли, ноги –
Бо в кожній хаті, знаєш ти,
Є діл – ну, та ж підлога!
Футбол – наш гость, ни дать ни взять –
Здесь связь с английским вечна.
А то, что FuSами бодать –
FuSboden в просторечьи.
Вот посидела – и спешу,
И сброшены Pantofflи .
В ботинки-Schuhи ножки – шуг! –
Пойти купить Kartoffel.
Мы – полиглоты. В этом суть.
Все с детства, поневоле.
Ведь в каждом доме варят Suppe
В волшебной Kasserolle!
Из K:uche запах – как пароль,
Від голоду – аж млію.
Ведь для зажарки есть das :Ol –
В украинском олія.
Когда же стали мы людьми,
Но нет зубов для блюда –
Младенцы, дети любят  Milch
И старенькие люди.
И словом, как мячом, играй.
Шатает, словно волны.
Стоит Karaffe mit der Wein –
С вином карафка полной.
Но deutsche B:urger – весь расчёт,
Не те що щирі укри.
Вот Zuckerdose -- как отчёт:
Візьми – лиш дозу! – цукру!
Хоть от зубов я далека,
Желанья больше млечны –
Но вот сияет der Pokal –
F:ur Kaffee? Нет, конечно!
И в пище много мудрецов:
Хоть есть предметы -- zweine --
Лежит das Ei, одно яйцо,
Как будто слово keine.
Стою, глотаю запах-пар,
Всё глаз голодный видит.
Der Kaviar вот – икра, кав’яр,
Що знайдеш в «Енеїді».
Уже слюной исходит рот,
Инстинкт еды – он вечный.
Вон, на тарелке, Butterbrot –
Знакомый всем, конечно!
Неужто мимо – sic transit
 И gloria, и mundi?
Ну что ж никто не пригласит?
Die Lampe яркая висит
И die Gardine mundet.
Молитвы Господу несу.
Ведь гостьей быть – искусство.
В тарелку насыпают суп
Какой же schmackhaft -- вкусный!
Tarelle, L:offel – всё стоит
Mit Lieben – к нам с любовью.
И ваше: «Bone Appetit!» --
Для аппетита бонус.
Теперь вот лопай – во весь рот,
Коль сочинять охота!
Желудок протестует от
Такого пересчёта!
Клещами голову обнять,
Отдаться сну, как вуду…
Еду голодной сочинять –
Нет, больше я не буду!
                18.02.2025