Планы строят мИссиски и мистеры.
Кем они помазаны на царство?
Войны начинаются не с выстрелов,
Войны начинаются с коварства.
У последней мыслимой черты
Расцвела гордыня дилетантства.
В мире не хватает доброты,
Но излишек алчности и чванства.
В мире не хватает бескорыстия
И пространства душам милосердным.
Войны начинаются не с выстрелов,
Не они ведут народ к победам.
И течёт расправленный асфальт
Из умов и попранных традиций,
Как неотработанный гештальт
Чьих-то неоправданных амбиций.
Знают все премудрости баллистики -
Что, куда, кого, когда достанет…
Войны начинаются не с выстрелов,
А с того, что мир теряет память.
Тёмное начало
© Copyright: Нинель Семерникова, 2025
Свидетельство о публикации №125021606235
Свидетельство о публикации №125021606235
Рецензии
Здравствуйте, Нинель ! Очень сильное стихотворение! Спасибо ! «Раненые любовью» не могут принять окружающий мир таким, как он есть. Настолько любовь - сильное чувство в самом широком смысле этого понятия. Первым моим переводом с французского языка была песня Ива Монтана «Когда солдат уходит на войну». http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl Я с ней долго возился, т.к. надо было сделать единым рифму, ритм и музыку. Там были такие слова: «Войне слова любви чужды, Ей барабан – как ритма мера». Но это лишь следствие. Вы же раскрыли проблему «по полной». Как всегда, очень ярко и безапелляционно.
Удачи Вам в Вашей творческой деятельности. Берегите себя.
С уважением, теплом и добром
Борис
Борис Герцен 17.02.2025 21:26 • Заявить о нарушении
Удачи Вам в Вашей творческой деятельности. Берегите себя.
С уважением, теплом и добром
Борис
Борис Герцен 17.02.2025 21:26 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Борис! Рада, что вспоминаете, что я здесь, на странице). Я очень благодарна Вам за Ваш отзыв, который вызвал у меня, как всегда, новый взгляд на мои же стихи и в очередной раз восхищение и Вашим глубоким анализом, и Вашим переводом песни Ива Монтана. Я прочитала.
Всего Вам самого доброго и всегда творческого вдохновения.
С уважением,
Нинель.
Нинель Семерникова 17.02.2025 21:54 Заявить о нарушении
Всего Вам самого доброго и всегда творческого вдохновения.
С уважением,
Нинель.
Нинель Семерникова 17.02.2025 21:54 Заявить о нарушении
Спасибо, Нинель! Будет время, для полноты восприятия предлагаю Вам послушать песню на французском: http://www.youtube.com/watch?v=NEMvRDNnHiw
С уважением, Борис
Борис Герцен 17.02.2025 22:00 Заявить о нарушении
С уважением, Борис
Борис Герцен 17.02.2025 22:00 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Борис! С такой благодарностью вспоминала Вас, когда слушала по Вашей ссылке Ива Монтана! В очередной раз поняла, как меня трогает не только французский язык в этом ролике, но и сочетание знаменитого голоса с барабанной дробью…
Спасибо Вам. И всего Вам самого хорошего!
С уважением,
Нинель.
Нинель Семерникова 19.02.2025 10:30 Заявить о нарушении
Спасибо Вам. И всего Вам самого хорошего!
С уважением,
Нинель.
Нинель Семерникова 19.02.2025 10:30 Заявить о нарушении
Добрый день, Нинель ! Я очень рад, что Вам понравилась песня Ива Монтана ! Еще я люблю и периодически слушаю Эдит Пиаф: «Нет я не жалею ни о чем». Мой перевод на русский: http://stihi.ru/2023/03/07/6581, а исполнение можно послушать в яндексе: http://yandex.ru/video/preview/14746324976044577851. Мне кажется эта песня-специально для «раненых люьовью» - для Вас с Юлей П.Н. )))))) Она восстанавливает силы !
С уважением и теплом,
Борис
Борис Герцен 19.02.2025 11:50 Заявить о нарушении
С уважением и теплом,
Борис
Борис Герцен 19.02.2025 11:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.