14 февраля

Замерло сердце,
Стих новорождается —
Трепещет огонь.

Хокку
14.02.25
А.П.

Прим.—  В древней поэзии Японии традиционно сравнивали огонь вулкана Фудзи с пламенем любви.
   Понятие "кокоро" (сердце) в традиционной японской культуре рассматривалось не только как эмоциональное содержание произведения, но и имело глубокие онтологический и гносеологический смыслы, являясь символом всеобщей связанности вещей. Кроме того, понятие «сердце» используется для характеристики личностных качеств человека и его внутреннего психологического состояния.
   Кленовый лист в Японии, или момидзи, ассоциируется с осенью и символизирует мимолётную красоту жизни и изменчивость всего сущего. Японцы также рассматривают его как символ перемен и обновления, напоминая, что всегда можно начать заново и освежить свою жизнь, когда это необходимо.


Фотография найдена на просторах интернета, автора, к сожалению, установить не удалось.