"Канарейка и Котка" Банчо Банов
перевод с болгарского
Хозяин, почему ты держишь меня в клетке? -
жалобно спросила маленькая птичка Канарейка.
Я хочу красиво петь, но для моих песен
в клетке слишком тесно.
Я защищают тебя от хищного Кота -
отвечает хозяин.
Не открывай клетку, иначе он тут же
запрыгнет и съест тебя.
Но тогда, может быть, лучше
посадить Кота в клетку и запереть.
А не меня - маленькую птичку Канарейку,
я всего лишь хочу петь.
08.09.2019
Канарейка в клетке и Кот. Канарейка и Котка. Банов
© Copyright: Светлана Биктимирова, 2025
Свидетельство о публикации №125021402906
Свидетельство о публикации №125021402906
Рецензии