"Птица" Марушка Р. Шабах
перевод с болгарского
1 - вариант
Моё сердце - большое море,
Моя душа, как птица
Крылья свои сломала
От ледяных бурь - невзгод.
Сложила их, плотно прижала
И ветер носит меня по волнам...
Но я-то знаю - они есть у меня...
И когда заживут мои раны,
Я расправлю крылья свои
И полечу... к свету-счастья...
в светлое счастье моё...
07.04.2021
2 - вариант
Я раненая птица, душа моя - море,
Крылья сложила, плыву по волнам,
куда ветер подует на простоте.
Но я-то знаю, что умею летать...
Пройдёт время - заживут мои раны
Я расправлю крылья - и полечу...
Полечу к свету... к счастью своему...
23.08.2021
Птица. Птица
© Copyright: Светлана Биктимирова, 2025
Свидетельство о публикации №125021102048
Свидетельство о публикации №125021102048
Рецензии