Приднестровье

Аист крылья сложил
Над гнездовьем своим.
Жизни силушку выдули ветры.
Он не может помочь
Больше деткам родным.
До подмоги длинны километры...

Обманули жестоко,
Злым упрямством кичась,
Обрекая семью на несчастье.
Торжествуют ветра:
Завершилась игра,
Затянули петлю подлой властью.

Это малое гнёздышко
Света, Тепла
Не желает вам зла и печали.
Силу вновь обретёт.
Аист верит в полёт,
Крылья выпрямит он за плечами.

И - все беды уйдут.
В доме - счастье, уют\
Мы достойную жизнь заслужили.
А лихие ветра
Пусть навеки уйдут,
Чтоб мы мирно и радостно жили.


Рецензии
Ох, как трудно русский язык переводить на русский. Желаю вашему Аисту поверить в себя, расправить крылья и тогда: «Белый аист летит над полесьем, над тихим жнивьём». Да хранит Вас Господь!


Иван Михайлов 1   24.12.2025 08:48     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.