Опечаленный Ворон

[Ты встречаешь Новый год в городе, который так на тебя похож]

{Маше}

Вечерело. Темзы воды под туманным небосводом
Наблюдала в одиночку, примостившись у окна,
Ты. Из Тауэра-Башни вылетел противный, страшный,
Чёрный Ворон, очень страшный и зловещий, как война.
И летела эта птица, чтоб усесться у окна
Там, где ты была одна.

Ты его тотчас узнала — книга По в тот миг лежала
Прямо на твоих коленях; на неё упал твой взор.
Да, тот самый это Ворон: так же он зловещ и чёрен,
Будто иссиня он чёрен, свои крылья распростёр.
Да, никто не видел эту птицу, верно, с давних пор,
Птицу с кличкой «Nevermore».

«Что ж ты прилетел, проказник? Хочешь мне испортить праздник?
Ну а в полночь улетишь ты?» Каркнул Ворон: «Nevermore!»
«Ах, ты так?!» — ты тут сказала и в дальнейшем не давала,
Наглой птице не давала вставить карк свой в разговор.
Ворон же сидел угрюмый, воплощённый был укор —
Негде вставить: «Nevermore!»

Собрались друзья — и что же? — птице докучали тоже,
И смеялись, мол, попробуй каркнуть в тему: «Nevermore!»
Бой часов уж приближался; фейерверком озарялся,
Лондон древний озарялся, хоть уж Гипнос мрак простер.
К Ворону ты повернулась, чтоб закончить разговор
С птицей с кличкой «Nevermore».

Ровно в полночь ты спросила птицу, что на миг застыла,
Примостившись на карнизе у балкона твоего:
«Одолженье сделай леди: выслушай вопрос последний,
Мой вопрос к тебе последний. Он — и больше ничего».
Птица чуть кивнула, как бы согласившись на него:
Он — и больше ничего.

«Только ты ответь мне прямо, а не каркай зря упрямо,
И забудь о nevermor’е — он на помощь не придет.
Что уж в двери к нам стучится? Что вот-вот уже случится?
Да, сейчас уже случится?» Ворон — будто уж не тот:
Улететь решил он с горя. Начиная свой полет,
Каркнул Ворон: «Новый год!»

Написано 26 декабря 2007 года.


Рецензии