Если ты не вернёшься. А ко ти не се вьрнеш

   "А ко ти не се вьрнеш" Марушка Р. Шабах
   перевод с болгарского

Изо дня в день и ночь за ночью
Моё сердце в слезах по тебе.
Я знаю, что всё напрасно,
Но всё равно я жду, я иду,
   думая о тебе.
Я гляжу, я ищу тебя
   год за годом,
Средь других ищу в толпе...
Но тебя нет - не вижу,
   я не могу найти...
Я растеряна, вся растрёпана,
Слёзы льются из глаз у меня.
Разлохмачены мои волосы,
   но мне всё равно...
Кто утрёт мне слезу,
   поведёт за собой?
Кто подарит любовь?
Кто?
Кто, если ты не вернёшься,
   если ты не вернёшься ко мне.

18.08.2019


Рецензии