Квазар - перевод на русский моего произведения A Q

Я - голос улиц
Motherfucking bitch!
С Манхеттена летят мои строки
Я сердцем прирос к Филадельфийской земле...
И тут
отвлёк меня от мысли
голос
Брата чёрного:
- Йоу, мужик!
Есть доллар?

- Нет доллара, мужик
Но вот
вторая сигарета
В руке моей
держи
Всегда делюсь я
Как Он сказал мне !
И всем нам,
Но вы не слушали...

Так...
где же
остановился я?..

"Я, мать твою, здесь тот,
кто всем командует!" -
Как  Тони сказал
Когда пришел к нему Ричи
В торговый центр "Норт-Парк"
Чтобы решить всё то дерьмо
что между ними было
 Итак,
Ричи пришел к нему после любви,
которую дарил он
сестре Тони,
Дженис,
Чей персонаж миссис Айда Тортуро
Блестяще сыграла.
Я даже ненавидел ее -
Она так прекрасно играла.

Конечно,
Решение Тони
Уже висело мечом тяжелым
над Ричи
Но
Cестра Тони, Дженис,
Решила проблему.
Я верю,
У Тони был Ангел
Страж
За спиною его
Кто спасал его задницу трижды,
Но
Не смог
Уберечь от последствий всего
зла,
которое он совершил
Людям своей крови.

И Майкл...
Не тот,
которого Джон Траволта играл с крыльями за спиной
А
     Тарантиновский
                Винсент!
                Вега!
Чей буги-вуги танец  с Умой Турман
стал иконой
картиной эпохи
Веселья
Квентина.

И черт... Снова.

Игры, в которые мой разум собирается играть со мной сегодня ночью, не выдержу я
Без масла оливкового,
                что Ты дать обещал
и вложить
В руку мою,
Которую я никогда не подам
из-за Воланда!
Всех времен злодея,
Чьи вечеринки в стиле Хью
в аду
Со всеми королями и королевами,
что были у нас.
Надеюсь ты понял
идею
о том
где живут бывшие "правители мира".

Булгаков — Майкл Джексон литературы,
Я серьёзно,
Его история Мастера и Маргариты
со всем этим страшным дерьмом
Когда ведьма трансформирует свое тело
как питон
И раздвигает сквозь окно...
Мурашки бежали по коже моей тощей подростковой спины
Когда читал это я
Дома
В Бадахшане -
Земле моей детской славы!

Я большая звезда!
Антарес AB, Бл@ть!
И когда я умру
И стану
Сверхновой -
Вы услышите это,
Обещаю я вам.
Но я не создам пустоту,
Не будет
Даже Черной дыры.
Так что не бойтесь.
После взрыва
квазаром
Я стану
И
Еще ярче
Буду
Сиять!
В созвездии
           Скорпиона!