Имя

В начале было слово и слово было имя,
суля простое счастье и в стужу, и в пургу.
Оно одно сияло, как солнце, меж другими.
И я чертила буквы на розовом снегу.

От быта и рутины словцо меня спасало,
отсрочив свой угрюмый полёт в тартарары.
И я себе казалась тогда счастливой самой,
в руке сжимая имя лазоревой поры.

Мне жаль, что я – другая, что сказку обронила
и выменяла крылья на чинный чёрный чай.
Но слышу временами: она проходит мимо,
зовёт меня куда-то и плачет невзначай.


Ссылка на песню есть в дневнике:
http://stihi.ru/diary/marinna1970/2025-03-15

Художник Ворошилова Наталия.  "Moscow Сity. Первый снег"


Рецензии
Тут позвольте вопрос задать:
"Вначале было слово..." - "вначале" - написание умышленное?
Ведь если это прямая отсылка - то в известном источнике
говорится "в начале".
Или всё же только в значении "сначала"?

Дмитрий Сухарев   07.11.2025 15:00     Заявить о нарушении
Вообще-то правильный вариант – "Вначале". Потому что, если "в начале", то в начале чего?
Но в новом завете всё же "В начале было Слово". Судя по всему, это пример эллиптического предложения – предложения с пропуском слова. Без пропуска слов вариант строк звучал бы так: "В начале сотворения мира было Слово...". То есть речь идёт о начале мысли, осознании божьей сущности и Божьего Начала. Поэтому данный устойчивый оборот в Священном Писании принято писать раздельно, а вслед за ним – и в других текстах. Поправила у себя – спасибо за бдительность, Дмитрий.

Марина Юрченко Виноградова   07.11.2025 18:00   Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.